Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 3 października 2023
w Esensji w Esensjopedii

Stephen Graham Jones
‹Mapa wnętrza›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułMapa wnętrza
Tytuł oryginalnyMapping the Interior
Data wydania28 października 2022
Autor
PrzekładWojciech Szypuła
Wydawca MAG
ISBN978-83-67353-10-6
Format96s. oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekgroza / horror
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Krótko o książkach: Grzechy indiańskich ojców
[Stephen Graham Jones „Mapa wnętrza” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Mapa wnętrza” to bardzo amerykańska opowieść i wychwytywanie wszystkich zawartych w niej niuansów stanowi pewien problem. Czyni to z powieści Stephena Grahama Jonesa pozycję kłopotliwą zarówno w lekturze, jak i ocenie.

Miłosz Cybowski

Krótko o książkach: Grzechy indiańskich ojców
[Stephen Graham Jones „Mapa wnętrza” - recenzja]

„Mapa wnętrza” to bardzo amerykańska opowieść i wychwytywanie wszystkich zawartych w niej niuansów stanowi pewien problem. Czyni to z powieści Stephena Grahama Jonesa pozycję kłopotliwą zarówno w lekturze, jak i ocenie.

Stephen Graham Jones
‹Mapa wnętrza›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułMapa wnętrza
Tytuł oryginalnyMapping the Interior
Data wydania28 października 2022
Autor
PrzekładWojciech Szypuła
Wydawca MAG
ISBN978-83-67353-10-6
Format96s. oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekgroza / horror
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Przedstawianie historii z punktu widzenia dziecka do najłatwiejszych nie należy; łatwo popaść albo w zbytnią infantylność, albo nierealistyczną dorosłość. Pod tym względem Jones poradził sobie świetnie i narracja głównego bohatera – kilkunastoletniego chłopaka wywodzącego się z rezerwatu, mieszkającego w rozpadającym się domu wraz z matką i młodszym bratem – jest całkiem realistyczna. I to nawet wtedy, kiedy opisuje bardziej fantastyczne niż realistyczne wydarzenia.
Groza prezentowana przez Jonesa jest bardzo subtelna, nie tylko przez punkt widzenia narratora, ale też przez jej nieoczywistość. Jest w „Mapie wnętrza” coś przywodzącego na myśl „Czerwone drzewo” – to w tej samej mierze historia niesamowita, co opowieść o stracie i traumie. Doprawiono to dodatkowo problemami nierówności, kolonializmu i smutnej, amerykańskiej rzeczywistości: „Wydaje mi się, że tak właśnie rozumują wszyscy Indianie: owszem, zostaliśmy podbici, to prawda, ukradziono nam nasze ziemie, tak, tak, tak, wszystko się zgadza, ale w każdym z nas kryje się… nie, nie kryje się: hibernuje, skulony czeka na swój czas prawdziwy wojownik w typie Szalonego Konia, zabójca sprytny, przebiegły i odziany w magiczną koszulę, która naprawdę działa”. Marzenia o superbohaterach mieszają się z marzeniami o indiańskich wojownikach, a realistycznym ich połączeniem jest rola tancerza na pow-wow. I choć narratorowi udaje się ostatecznie poradzić sobie zarówno z traumą (przez zrozumienie tego, dlaczego ojciec od nich odszedł), jak i czającą się wokół grozą (uniemożliwiając mu „odzyskanie” Dina – a może ponowne narodziny?), to jednak nie jest to opowieść ze szczęśliwym zakończeniem.
koniec
28 maja 2023

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Krótko o książkach: Łotewska „Autobiografia”
Joanna Kapica-Curzytek

30 IX 2023

Powieść „Jełgawa ′94” to świetnie napisany manifest wolności, której źródłem jest młodość i muzyka Kurta Cobaina.

więcej »

PRL w kryminale: Cień zbrodniarza
Sebastian Chosiński

29 IX 2023

Akcja „Pensjonatu na Strandvägen” Jerzego Edigeya nie rozgrywa się w Polsce, ale dotyka spraw polskich. Polscy bohaterowie mają też luźny związek ze swoją komunistyczną ojczyzną – albo odwiedzają ją turystycznie, albo w celach biznesowych. To wszystko sprawia, że wydana w końcu lat 60. XX wieku książka łapie się do „PRL-u w kryminale”. Ostrzeżenie! Kto nie lubi spoilerów (nawet nieoczywistych), nie powinien czytać ostatniego akapitu.

więcej »

O pożytkach ze zdrowych zębów oraz powrót do Liszkowa
Wojciech Gołąbowski

24 IX 2023

Dziesiąty (jubileuszowy?) tom przygód Jakuba Wędrowycza, „Faceci w gumofilcach” Andrzeja Pilipiuka, ma lepsze i słabsze strony. Dobrze, że te lepsze zajmują więcej miejsca.

więcej »

Polecamy

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”

Stare wspaniałe światy:

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Z tego cyklu

Łotewska „Autobiografia”
— Joanna Kapica-Curzytek

Kolory, smaki, zapachy, widoki
— Joanna Kapica-Curzytek

Nadzieja i otucha
— Joanna Kapica-Curzytek

Podróż i co z niej wynikło
— Joanna Kapica-Curzytek

Jak naprawić błąd?
— Joanna Kapica-Curzytek

Gdy w życiu jest więcej pytań niż odpowiedzi
— Joanna Kapica-Curzytek

Ucieczka, azyl, natchnienie
— Joanna Kapica-Curzytek

Prowincja jak każda inna
— Miłosz Cybowski

Odkrywając North-West Passage
— Miłosz Cybowski

Oko w oko z nieznanym
— Miłosz Cybowski

Tegoż autora

W krainie Wojennego Młota: Wrzesień 2023
— Miłosz Cybowski

W świecie pdf-ów: Typowe miasto
— Miłosz Cybowski

W krainie Wojennego Młota: Sierpień 2023
— Miłosz Cybowski

W świecie pdf-ów: Gnijący las
— Miłosz Cybowski

Zimnowojenne kompleksy i wojskowa utopia
— Miłosz Cybowski

Powrót na „Discovery”
— Miłosz Cybowski

Odyseja kosmiczna 2001: Pisarz i Reżyser
— Miłosz Cybowski

Mniej, ale więcej
— Miłosz Cybowski

Jak drzewiej o erpegach rozprawiano
— Miłosz Cybowski

Wojenna matematyka
— Miłosz Cybowski

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.