Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 2 października 2022
w Esensji w Esensjopedii

Javier Marías
‹Berta Isla›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułBerta Isla
Tytuł oryginalnyBerta Isla
Data wydania3 października 2018
Autor
PrzekładTomasz Pindel
Wydawca Sonia Draga
ISBN978-83-8110-509-5
Format560s. 143×205mmm
Cena42,—
Gatunekobyczajowa
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Krótko o książkach: W platońskiej jaskini
[Javier Marías „Berta Isla” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Berta Isla” to jedna z tych znakomitych powieści, w której nie liczy się akcja, ale wszystko, co osnute wokół niej.

Joanna Kapica-Curzytek

Krótko o książkach: W platońskiej jaskini
[Javier Marías „Berta Isla” - recenzja]

„Berta Isla” to jedna z tych znakomitych powieści, w której nie liczy się akcja, ale wszystko, co osnute wokół niej.

Javier Marías
‹Berta Isla›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułBerta Isla
Tytuł oryginalnyBerta Isla
Data wydania3 października 2018
Autor
PrzekładTomasz Pindel
Wydawca Sonia Draga
ISBN978-83-8110-509-5
Format560s. 143×205mmm
Cena42,—
Gatunekobyczajowa
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Javier Marías (urodzony w 1951 roku) jest zaliczany do najwybitniejszych pisarzy nie tylko hiszpańskich, ale i europejskich. Zadebiutował mając zaledwie dwadzieścia lat, a jego kolejne powieści (tłumaczone już na ponad czterdzieści języków) są przyjmowane są z wielkim zainteresowaniem. Marías ma także grono swoich wiernych czytelników w Polsce.
„Berta Isla” to – najzwięźlej rzecz ujmując – kreatywne i pod wieloma względami zaskakujące przetworzenie powieści szpiegowskiej. Tomás Nevinson, dwujęzyczny absolwent uniwersytetu w Oxfordzie, zostaje zwerbowany do służby „Koronie” w dramatycznych okolicznościach. Odtąd jest człowiekiem o wielu życiorysach i historiach. Jedną z nich jest małżeństwo z Bertą Islą. Na świat przychodzą dzieci, ale po jakimś czasie się okazuje, że rodzina będzie musiała przyzwyczaić się do nieobecności męża i ojca.
Pisarstwo Maríasa można z powodzeniem porównać do stylu Marcela Prousta, a zwłaszcza – Henry′ego Jamesa. Są tu długie, złożone zdania, w których jednak każde słowo jest na właściwym miejscu, przez co książka ani na moment nie wydaje się przegadana czy rozwlekła. Takie spotkanie z intelektualną, filozofującą, meandrującą prozą jest bardzo ożywcze i inspirujące. Hiszpańskiego pisarza najbardziej zajmuje to, czego człowiek doświadcza w życiu i jaki wpływ to na niego wywiera. Nie brakuje w jego prozie odniesień do utworów literackich. Jednym z ważniejszych twórców dla autora jest William Shakespeare.
Nie nastawiajmy się jednak w żadnej mierze na „przynudzanie” ze strony Maríasa. Jest on zbyt wytrawnym pisarzem. W wielu miejscach zostaniemy zaskoczeni nieoczekiwanymi kolejami losu głównych bohaterów. Scena, gdy Berta Isla spotyka swojego kochanka sprzed lat, zapada głęboko w pamięć i jest jednym z najznakomitszych literackich portretów natury przelotnej miłości i naszych wyobrażeń o niej. Samo zakończenie powieści, gdzie Marías ujmuje w klamry los samego Nevinsona i Berty Isli, jest po prostu mistrzowskie i przywodzi na myśl platońską jaskinię. Życie jest tym, czego doświadczamy, ale, jak się okazuje, składa się także z tego, o czym myślimy, że doświadczamy.
koniec
2 sierpnia 2022

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Fantastyka rozrywkowa w klasycznym stylu
Konrad Wągrowski

2 X 2022

Antologia „Miłość, śmierć i roboty” to z pewnością propozycja nie tylko dla miłośników netlixowego serialu.

więcej »

Efekt motyla
Joanna Kapica-Curzytek

1 X 2022

„Wiolonczelistka” to dwudziesty pierwszy tom z serii powieści szpiegowskich Daniela Silvy z Gabrielem Allonem w roli głównej. Jego akcja jest osnuta wokół prawdziwych wydarzeń.

więcej »

PRL w kryminale: Korsykańska mafia kontra komendant OHP
Sebastian Chosiński

30 IX 2022

Danuta Frey nigdy nie osiągnęła szczególnie wysokiego poziomu literackiego, choć zdarzało jej się publikować powieści przyzwoite (vide „Osiem ramion bogini Kali” oraz „Broszka z zielonych kamieni”). Do takich nie należy niestety wydany przez Iskry w 1984 roku „Ostatni rejs »Korala«”, którego „światowość” prezentuje się tak siermiężnie, iż w czasie jego lektury częściej niż ekscytacja związana z popełnieniem zbrodni pojawia się uśmiech politowania.

więcej »

Polecamy

Pierwsza historia przyszłości

Stare wspaniałe światy:

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Z tego cyklu

Powroty są trudne
— Wojciech Gołąbowski

Lojalność do bólu
— Joanna Kapica-Curzytek

Z pandemią w tle
— Joanna Kapica-Curzytek

Siła więzi
— Joanna Kapica-Curzytek

Polacy też swój cyberpunk mają
— Miłosz Cybowski

Nie tylko prawnicza strategia
— Joanna Kapica-Curzytek

Hołd czy imitacja?
— Miłosz Cybowski

Kryzys męskości?
— Joanna Kapica-Curzytek

Tysiące zapomnianych tragedii
— Miłosz Cybowski

Zawiła droga do prawdy
— Joanna Kapica-Curzytek

Tegoż twórcy

Długa powieść o zabijaniu
— Joanna Kapica-Curzytek

James Bond jest Hiszpanem
— Michał Foerster

Tegoż autora

Efekt motyla
— Joanna Kapica-Curzytek

Los wyjątkowej jednostki
— Joanna Kapica-Curzytek

Dla tej książki warto zrobić wyjątek
— Joanna Kapica-Curzytek

Na upiornej loterii
— Joanna Kapica-Curzytek

W każdej chwili
— Joanna Kapica-Curzytek

Klasa i pochodzenie
— Joanna Kapica-Curzytek

Do księgarni marsz: Wrzesień 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Joanna Słupek

Dwa światy
— Joanna Kapica-Curzytek

Czyszta pjendżeszont dzeszencz
— Joanna Kapica-Curzytek

Poszukiwanie tego, co wspólne
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.