Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 26 stycznia 2022
w Esensji w Esensjopedii

Anna Przedpełska-Trzeciakowska
‹Jane Austen i jej racjonalne romanse›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułJane Austen i jej racjonalne romanse
Data wydania26 marca 2014
Autor
Wydawca W.A.B.
SeriaFortuna i fatum
ISBN978-83-280-0901-1
Format304s. 160×240mm; oprawa twarda
Cena39,90
Gatunekbiograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Wyrzeźbione w małej płytce z kości słoniowej
[Anna Przedpełska-Trzeciakowska „Jane Austen i jej racjonalne romanse” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Powieści Jane Austen już od dwustu lat cieszą się niesłabnącą popularnością. Są niezrównaną panoramą ówczesnej obyczajowości, nie bez szczypty satyry i ironii. Kim była ich utalentowana autorka, córka prowincjonalnego anglikańskiego proboszcza? Oprócz odpowiedzi na to pytanie w książce Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej znajdziemy także krytyczną analizę jej twórczości oraz zarys tła ówczesnej epoki – wszystko nakreślone znakomitym piórem.

Joanna Kapica-Curzytek

Wyrzeźbione w małej płytce z kości słoniowej
[Anna Przedpełska-Trzeciakowska „Jane Austen i jej racjonalne romanse” - recenzja]

Powieści Jane Austen już od dwustu lat cieszą się niesłabnącą popularnością. Są niezrównaną panoramą ówczesnej obyczajowości, nie bez szczypty satyry i ironii. Kim była ich utalentowana autorka, córka prowincjonalnego anglikańskiego proboszcza? Oprócz odpowiedzi na to pytanie w książce Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej znajdziemy także krytyczną analizę jej twórczości oraz zarys tła ówczesnej epoki – wszystko nakreślone znakomitym piórem.

Anna Przedpełska-Trzeciakowska
‹Jane Austen i jej racjonalne romanse›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułJane Austen i jej racjonalne romanse
Data wydania26 marca 2014
Autor
Wydawca W.A.B.
SeriaFortuna i fatum
ISBN978-83-280-0901-1
Format304s. 160×240mm; oprawa twarda
Cena39,90
Gatunekbiograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Takiej książki o Jane Austen nie mógł napisać nikt inny. Anna Przedpełska-Trzeciakowska jest znawczynią twórczości brytyjskiej pisarki oraz tłumaczką jej pięciu powieści. Nie dziwi zatem mocno osobisty ton eseizującej monografii, w której autorka dzieli się z nami nie tylko swoją wiedzą, ale i emocjami, towarzyszącymi jej od wielu lat podczas zgłębiania fenomenu Jane Austen. Jako tłumaczka, doskonale zna postać i bogaty kontekst twórczości brytyjskiej pisarki, przez co zawarte tu przemyślenia są nad wyraz interesujące. A jeśli dodamy do tego znakomity warsztat pisarski i wysoką kulturę słowa – nie trzeba nic więcej, aby przekonać się, że „Jane Austen i jej racjonalne romanse” to lektura pierwszorzędna.
Przede wszystkim jest to biografia, ale nie tylko, do czego wrócimy później. O Jane Austen pisano i pisze się nadal bardzo wiele, ma swoich miłośników, krytyków i znawców jej twórczości. Szkoda, że po tej jednej z najwybitniejszych brytyjskich pisarek pozostało stosunkowo mało źródeł – najczęściej listów i relacji najbliższych, ale zostały one – zgodnie z ówczesną obyczajowością – mocno okrojone i ocenzurowane przez rodzinę po śmierci pisarki. Wielu rzeczy możemy zatem tylko się domyślać. Pewne jest jedno: życie Jane Austen nie obfitowało w spektakularne wydarzenia, było typową egzystencją córki średnio zamożnego anglikańskiego pastora na prowincji. Najpierw – mającej nadzieję na zamążpójście (i odciążenie ojca od obowiązku utrzymania), później – już pewnej, że za mąż nie wyjdzie. I to brzemienna w skutki decyzja przyczyniła się do tego, że do dziś możemy cieszyć się sześcioma powieściami Austen (oraz kilkoma niedokończonymi dziełami), nie wspominając także o ich ekranizacjach i adaptacjach, które mają swoje stałe miejsce w kanonie brytyjskiej kultury popularnej.
Bardzo żywy i bogaty w ciekawe szczegóły jest portret Austen na tle jej licznej rodziny. Była lojalną siostrą i ukochaną ciotką swoich siostrzeńców i siostrzenic, z którymi utrzymywała kontakty listowne i traktowała jak równych partnerów w rozmowie, mimo różnicy wieku. Przedpełska-Trzeciakowska zwraca uwagę na wiele epizodów z życia pisarki, które później możemy znaleźć w powieściach, co sprawia, że czytamy je jeszcze bardziej uważnie i świadomie – mając wrażenie, że poznaliśmy Jane Austen o wiele lepiej.
Autorka monografii analizuje także twórczość brytyjskiej pisarki z punktu widzenia krytyka literackiego, wskazując na niezwykłą urodę poszczególnych scen, przenikliwość w kreśleniu postaci, talent do znakomitych, zwięzłych dialogów budujących postacie. Najbardziej fascynuje Annę Przedpełską-Trzeciakowską to, że po dwustu latach od momentu ich powstania, z książek Jane Austen możemy się tak wiele dowiedzieć o kondycji ludzkiej. I to chyba jest największą tajemnicą tak wielkiego – może nawet rosnącego – powodzenia jej twórczości. Były one popularne i chętnie czytane już od ich pierwszego wydania, zatem autorka „Rozważnej i romantycznej” doświadczyła jako pisarka sukcesu (także finansowego), choć rozgłosu sobie nie życzyła.
Imponujące jest także szeroko zarysowane tło twórczości Jane Austen. Choć może mylić pozorna stabilizacja angielskiej prowincji, nie były to w żadnej mierze łatwe i spokojne czasy. Choroba umysłowa brytyjskiego władcy niosła ze sobą rozprzężenie i wewnętrzne zawirowania polityczne, wkrótce także przyszedł rok 1812, przełomowy dla układu sił w Europie, gdzie Wielka Brytania odgrywała rolę pierwszoplanową. Ponadto, lata życia pisarki przypadały na epokę, w której kończyła się dominacja oświecenia, Wieku Rozumu. Z dala pobrzmiewały już zapowiedzi romantyzmu, co w powieściopisarstwie rozwinęło się w pełni za kilkadziesiąt lat – i znajdzie swoją kontynuację chociażby w twórczości sióstr Brontë. Anna Przedpełska-Trzeciakowska znakomicie obrazuje to przejście między dwiema wielkimi epokami i stopniową zmianę kulturowych akcentów. Wskazuje, ze znajduje to swoje odbicie także w twórczości Jane Austen: jakże inne w klimacie i nastroju od „Rozważnej i romantycznej” jest późniejsze „Mansfield Park” choć przecież nie ma w tych powieściach zbyt wielu wyraźnych odniesień do realiów społeczno-politycznych.
„Jane Austen i jej racjonalne romanse” sprawia, że na nowo odkrywamy, jak kunsztownie napisane są powieści tej autorki. Były one przyrównywane przez nią samą do „rzeźbienia figurek w małej płytce z kości słoniowej”. Dzięki tej monografii, napisanej potoczyście i przystępnie, możemy się nad nimi pochylić i tyle z nich wyczytać. Ileż widać tu szczegółów, ruchu, dramatu i uśmiechu. Ile mają w sobie także siły – o czym świadczy chociażby to, że w najtrudniejszych dla swojego kraju chwilach premier Winston Churchill zabierał ze sobą do schronu w bombardowanym Londynie „Dumę i uprzedzenie”. Po lekturze „Jane Austen i jej racjonalnych romansów” przekonujemy się, ilu rzeczy jeszcze nie wiedzieliśmy o niej – i jak wiele o nas samych mogą nam powiedzieć jej powieści.
koniec
2 listopada 2014

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Perły ze skazą: Sąd – sądem, ale sprawiedliwość…
Sebastian Chosiński

25 I 2022

Gdy odchodzi stary świat i rodzi się nowy, zawsze dochodzi do konfliktów – niekiedy politycznych, niekiedy etycznych. W „Sądzie” Władimira Tiendriakowa – niewielkiej powieści, którą można uznać za majstersztyk prozy psychologicznej – oba te aspekty wzajemnie się przenikają. I z tego powodu ze zdwojoną siłą uderzają w kręgosłup moralny starego myśliwego Siemiona Tietierina.

więcej »

Mała Esensja: Wszystkie bziki Julka
Marcin Mroziuk

24 I 2022

W „Moim bracie czarodzieju” młodzi czytelnicy mogą poznać Juliana Tuwima od dość nietypowej strony. Nie dość bowiem, że Anna Czerwińska-Rydel skupiła się tutaj na przedstawieniu dzieciństwa przyszłego poety, to na dodatek narratorką uczyniła jego młodszą siostrę Irenę.

więcej »

Coś się dzieje
Joanna Kapica-Curzytek

23 I 2022

„Zostaw świat za sobą” amerykańskiego pisarza to kameralna proza psychologiczna z motywami postapo. Co się wydarzy, gdy konieczność zaufania obcym ludziom to ostatnia rzecz, która pozostała?

więcej »

Polecamy

Pijane ślimaki prowadzą śledztwo

Stulecie Stanisława Lema:

Pijane ślimaki prowadzą śledztwo
— Mieszko B. Wandowicz

Pogrzeb pośród mgławic
— Mieszko B. Wandowicz

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)
— Mieszko B. Wandowicz

List znad Oceanu
— Beatrycze Nowicka

Lem w komiksie
— Marcin Knyszyński

Przeciętniak w swym zawodzie
— Agnieszka Hałas, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Jam jest robot hartowany, zdalnie prądem sterowany!
— Miłosz Cybowski, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Zawsze szach, nigdy mat
— Marcin Knyszyński

Świadomość jako błąd
— Marcin Knyszyński

Człowiek jako bariera ostateczna
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

Coś się dzieje
— Joanna Kapica-Curzytek

Łowcy, zbieracze, wędrowcy
— Joanna Kapica-Curzytek

Ludzka natura, pieniądze i władza
— Joanna Kapica-Curzytek

Grupa wsparcia
— Joanna Kapica-Curzytek

Poszukując odpowiedzi…
— Joanna Kapica-Curzytek

W innym kraju, w zupełnie innej rzeczywistości
— Joanna Kapica-Curzytek

Pod anielską opieką
— Joanna Kapica-Curzytek

Wielkie wyzwanie
— Joanna Kapica-Curzytek

W sytuacji bez wyjścia
— Joanna Kapica-Curzytek

Świat nie jest wolny od zagrożeń
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.