Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 2 sierpnia 2021
w Esensji w Esensjopedii

Komiksy

Magazyn CCVII

Podręcznik

Kulturowskaz MadBooks Serialomaniak.pl Skapiec.pl

Nowości

komiksowe

więcej »

Zapowiedzi

komiksowe

więcej »

Tove Jansson
‹Wyspa Muminków›

Wyspa Muminków
EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułWyspa Muminków
Scenariusz
Data wydanialuty 2006
RysunkiTove Jansson
PrzekładTeresa Chłapowska
Wydawca Egmont
CyklMuminki
ISBN-10 83-237-3145-4
Format104s. 215×165mm; oprawa miękka:
Cena14,90:
Gatunekhumor / satyra
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk

M jak miłość… Muminka
[Tove Jansson „Wyspa Muminków” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Komiks „Wyspa Muminków” z pewnością nie zawiedzie czytelników, którym podobały się inne tomiki z tej serii. Jeżeli jednak jeszcze nie zetknęliście się z rysowaną wersją naszych ulubionych trolli, przeczytajcie najpierw recenzję „Muminków i morza”.

Agnieszka ‘Achika’ Szady

M jak miłość… Muminka
[Tove Jansson „Wyspa Muminków” - recenzja]

Komiks „Wyspa Muminków” z pewnością nie zawiedzie czytelników, którym podobały się inne tomiki z tej serii. Jeżeli jednak jeszcze nie zetknęliście się z rysowaną wersją naszych ulubionych trolli, przeczytajcie najpierw recenzję „Muminków i morza”.

Tove Jansson
‹Wyspa Muminków›

Wyspa Muminków
EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułWyspa Muminków
Scenariusz
Data wydanialuty 2006
RysunkiTove Jansson
PrzekładTeresa Chłapowska
Wydawca Egmont
CyklMuminki
ISBN-10 83-237-3145-4
Format104s. 215×165mm; oprawa miękka:
Cena14,90:
Gatunekhumor / satyra
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Tomik składa się z trzech opowieści – „Życie rodzinne”, „Wyspa Muminków” oraz „Zakochany Muminek”. W pierwszej bohaterowie mają problemy związane z wizytą nielubianej, ale bogatej – co nie jest bez znaczenia dla akcji – ciotki oraz z czasowym wyprowadzeniem się Mamusi i Tatusia do groty. W drugiej, zgodnie z tytułem, Muminki przeżywają przygody po awaryjnym lądowaniu1) na bezludnej wyspie, gdzie spotykają piratów i odnajdują… mumie swoich przodków. „Zakochany Muminek” zaś to istna opera mydlana, w której wielka powódź jest tłem dla uczuciowych perypetii Panny Migotki i Muminka, zauroczonego przez cyrkową primadonnę.
W historyjkach, oprócz głównych bohaterów, pojawiają się postaci znane z cyklu książkowego (Włóczykij, Ryjek2) czy Mimbla), jak również zupełnie nowe (profesor, primadonna) lub występujące w nieco innej roli (Ciotka Paszczaka, prowadząca w „Pamiętnikach Tatusia Muminka” dom dla podrzutków, tu funkcjonuje na etacie krewnej… chyba że jest to jednak inna osoba, czego nie można wykluczyć). Występują też nawiązania do miejsc i wydarzeń z powieści – jak grota, powódź czy nurkowanie do kuchni przez otwór wycięty w suficie – jednak pojawiają się one w innym kontekście.
Akcja składa się głównie z ciągu mniej lub bardziej zwariowanych przygód, z wyjątkiem ostatniej opowieści, w której dominują rozterki sercowe i dialogi w stylu „Ach, Antonio, gdybyś mnie kochał, to nie patrzyłbyś na nią w ten sposób!”. Te podobieństwa do seriali brazylijskich3) zostają autoironicznie spuentowane „wielką sceną pojednania w romantycznym stylu”, którą Muminek musi odegrać, żeby Panna Migotka wreszcie mu przebaczyła.
Pomysłami, które szczególnie przypadły mi do gustu, jest wysyłanie w paczce brzydkich słów (mających postać małych, wstrętnych insektów), wątek przodków oraz dialog uciekających przed piratami Panny Migotki i Mimbli: „Gonią nas?” „Mam nadzieję!”. Sympatycznym pomysłem jest też to, że w niektórych miejscach ramki obrazków przybierają postać gałązek, sznurków, girland kwiatów czy spadających kropelek – zależnie od tego, co dzieje się w danym fragmencie (pisał już o tym Michał R. Wiśniewski w swojej recenzji). Ten uroczy chwyt mógłby być, moim zdaniem, stosowany nieco częściej.
Ogółem: sympatyczny komiks, który można polecić wielbicielom Muminków i generowanych przez nie absurdalnych sytuacji.
PS. Zastanawia mnie jedna rzecz – dlaczego Włóczykij kąpie się w morzu w płaszczu i butach? (że o kapeluszu nie wspomnę). Z drugiej strony, zobaczenie Włóczykija w kąpielówkach to szok, którego moja psychika mogłaby nie przeżyć…
koniec
8 maja 2006
1) tak, tak – do świata Muminków wkroczyła technika i oprócz istniejącego (czasami) w książkach radia mamy również helikopter!
2) w poprzedniej recenzji mylnie wzięłam czarne, milczące stworzonko za inną wersję Ryjka – w tej książeczce wyjaśnia się, że jest to zupełnie odrębna postać: Sofus.
3) oczywiście zdaję sobie sprawę, że Tove Jansson mogła brazylijskich oper mydlanych w ogóle nie znać, cóż jednak poradzić na to, że polskiemu czytelnikowi pewne skojarzenia same się nasuwają.

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Uprasza się o ostrożność
Dagmara Trembicka-Brzozowska

2 VIII 2021

Komiksy historyczne nie mają specjalnie szczęścia w Polsce. Jeśli sponsoruje je instytucja taka jak IPN, tym bardziej efekt może wywoływać mieszane uczucia.

więcej »

Kropka nad i
Marcin Knyszyński

1 VIII 2021

Dotarliśmy w końcu do ostatniego, dziesiątego tomu „Punisher MAX” od Egmontu. Po pasjonującej, długiej opowieści ze scenariuszem Jasona Aarona i rysunkami Steve’a Dillona, którą poznaliśmy w tomach ósmym i dziewiątym, dostaniemy teraz mnóstwo króciutkich, nie powiązanych ze sobą fabularnie odcinków. Stawiamy kropkę nad i.

więcej »

Forpoczta kinowego uniwersum
Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

31 VII 2021

To co, zaczynamy od nowa? Trochę tak, bo „Avengers: Ostatnia fala”, pierwszy tom serii w ramach cyklu Marvel Fresh, startuje z czystą kartą. Śmiało może więc po niego sięgnąć nowe pokolenie czytelników. Ale to jedna z niewielu pozytywnych rzeczy, jakie można o tym albumie powiedzieć.

więcej »

Polecamy

Smętny finał

Tajemnica złotej maczety:

Smętny finał
— Konrad Wągrowski

Stukasy, Wellingtony, Halifaksy!
— Konrad Wągrowski

O wolność waszą i naszą
— Konrad Wągrowski

Na wielbłądzie boli tyłek
— Konrad Wągrowski

Z Łosiem na łowy
— Konrad Wągrowski

Przybywając do PRL-owskiego raju
— Konrad Wągrowski

Zobacz też

Tegoż twórcy

Prześwietleni
— Beatrycze Nowicka

Czego oczy nie widziały
— Michał Kubalski

Listy tobie ofiarowane
— Beatrycze Nowicka

Esensja czyta: Listopad 2012
— Miłosz Cybowski, Jakub Gałka, Joanna Kapica-Curzytek, Alicja Kuciel, Konrad Wągrowski

Przeczytaj to jeszcze raz: Frustracja Tatusia Muminka
— Agnieszka Szady

Złoty ogon i ciężka woda
— Agnieszka Szady

Ryjka i Muminka niełatwa droga do kapitalizmu
— Agnieszka Szady

Daj się strolować!
— Michał R. Wiśniewski

Muminki z dymkami
— Agnieszka Szady

Tegoż autora

Marvel w sosie dostojewskim, czyli co się stało w Budapeszcie
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Pyza na polskich dróżkach albo podróż donikąd
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Dziewoje bylicą przepasane
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Zaufaj indonezyjskiej smoczycy
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Jak to na wojence… brzydko, czyli mały lisek w trybach wielkiej polityki
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Tęczowa magia
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Skok w fabułę bez spadochronu
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Poprzebierani za samurajów
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Dziewczyna mojej przyjaciółki nie jest moją przyjaciółką
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Czy książki czytają ludzi? Autorzy kontra czytelnicy
— Agnieszka Hałas, Anna Nieznaj, Beatrycze Nowicka, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.