Po rezygnacji Tamakiego klub Hostów zostaje zawieszony. Tamaki tymczasem robi wszystko, by poprawić swoje stosunki z babcią. By ułatwić mu zadanie, Haruhi postanawia powrócić do swojego dawnego wyglądu. Kyouya wraz z pozostałymi członkami klubu krok po kroku odkrywa na czym polega tajny plan, uknuty przez dyrektora Suou. Czy przyjaciołom z Ourana uda się pomóc przypartemu do muru Tamakiemu?